The Category Fieldstab is only
available for pivot table reports formatted as charts
. It works like the Row Fields tab and is shown below.
For this tab to be available you must first select a Chart format type.
